由北京大学景观设计学研究院朱强博士主持翻译的《赖特景观——弗兰克·劳埃德·赖特的景观设计》一书，目前已正式由中国建筑工业出版社出版发行。该书是第一本最为完善的涵盖弗兰克·劳埃德·赖特的景观和环境思想的书籍。本书的作者从一个全新的视角为世人展现了大师的一生以及他一生的作品。而先前研究赖特的书籍却忽略了与其成就、兴趣和职业同样重要的一些方面，这些方面也是不被世人所熟知的，包括： 

　　● 赖特首先提出将后侧的起居室朝台地花园敞开的设想——这比加利福尼亚州的其他建筑师普遍应用这一理念早了50年。 
　　● 赖特实际上设计了历史上第一个车库——比众人承认其“发明”车库的时间早了30年。 
　　● 在赖特职业生涯的前40年，与其一起工作、交流，对其有极大影响的设计师在今天看来都可以定义为景观设计师。 
　　● 赖特一生都迷恋社区尺度的规划设计。 

　　《赖特景观》也按照年代讲述了赖特著名的生态敏感性能力是如何以及为何形成的。赖特一生都在钻研日本和欧洲的建筑和园林，这对其影响极为深刻。同时，也促使了一位年轻建筑师和成年建筑师未来研究的方向。本书作者还讲解了赖特的设计抱负远远超过了世人只对其作为一名建筑师的界定。为了尽可能的包罗一切，《赖特景观》还包括了从未出版的赖特草原住宅景观中的植物名录，以及一份关于由弗兰克·劳埃德·赖特设计的住宅的任何一位户主“可以做的和不可以做的”详细清单。 
　　赖特的住宅设计理论及作品得到世人的推崇和喜爱，其中给我们印象最深的莫过于流水别墅和他所提出的有机建筑理论。国内外对其建筑（尤其是住宅建筑）及建筑理论有较为详尽的解读，但却没有深入剖析赖特建筑对环境的思考，更没有从建筑、规划和景观三者相结合的角度全方位的审视赖特的一生，《赖特景观》一书正好填补了这一空白。 

　　本书主要分为以下几个部分： 
　　“赖特景观”的定义 
　　第1章 引言：年轻建筑师成长的动力 
　　第2章 初出茅庐：1889—1897年 
　　第3章 橡树园工作室时期：1897—1909年 
　　第4章 关键时期：1909—1915年 
　　第5章 加州岁月：探求新的方向，1916—1923年 
　　第6章 一个时代的结束：1923—1929年 
　　第7章 萧条期—一个反思的年代：1929—1937年 
　　第8章 塔里埃森工作团体时期—美国风年代：1937—1959年 
　　第9章 编后记 

　　关于作者 

　　本书的作者具有完成这篇著作的特殊才能。一位是经验丰富的景观设计师和城市规划师，亦曾长期与建筑师合作，因而有着丰富的实践经验；另一位则有着丰富的写作经验。他们都对赖特的作品喜爱了半个多世纪，并且花费了过去十年的时间亲临现场做调查和实证研究，评析调查结果，最后一起完成了《赖特景观》的手稿。 

　　查尔斯·阿卦尔(CHARLES AGUAR)（已故），作为教育家、景观设计师和城市规划师，在其职业生涯的三个领域都是卓越的学者。他是乔治亚大学景观设计学的名誉教授，还是美国注册规划师协会的主要负责人，是美国城市与区域规划历史协会的成员。其对全美国的本土历史和本土文化有极浓的兴致和极高的见解，荣获了美国规划协会、国家艺术资助基金会和其他组织的许多奖励和荣誉。 

　　贝蒂安娜·阿卦尔(BERDEANA AGUAR)，查尔斯·阿卦尔的妻子，在她和丈夫结婚的50年中，两人一起合作完成了其丈夫的许多著作，并与1994年两人开始全程合作致力于《赖特景观》的研究写作。她是位商业广播和记录片的编剧，其主顾包括自然保护委员会、乔治亚大学环境设计学院、三菱公司、美国仲裁协会、美国工资稳定委员会电视台和美国公共广播公司。