2006年10月5日，由文化部中外文化交流中心、江苏省委宣传部、江苏省文化厅、江苏省广播电视局、江苏省文学艺术界联合会和常州市人民政府共同举办的第三届中国（常州）国际动漫艺术周，在经历了9天的激情澎湃后圆满落幕。在素有“中华龙城”美誉的常州梅开三度的艺术周，既是350万龙城儿女热情参与的节日，更是在业界具有广泛影响的动漫产业和动漫艺术交流的盛会，它犹如一卷展示艺术之美、产业之美和城市之美的动漫全景图画，让人们在掩卷之余依然回味无穷。

　　赋予文化名城新内涵

　　2004年5月，常州在国内众多城市的竞争中脱颖而出，一举中标首届中国国际动漫艺术周举办权，并开创性地提出将此荣誉长期保留。

　　艺术周是我国第一个真正意义上国家级、国际性动漫专业盛会。常州成功申办艺术周，不但体现了文化部对常州的信任和关爱，而且进一步展示和提升了常州的城市形象与实力，扩大了常州在全国乃至全世界的美誉度与影响力，给常州这座历史文化名城带来了新的发展机遇和动力。

　　艺术周是展示常州风采的一张新名片。作为国内动漫最具影响力的展会之一，艺术周自2004年创办以来，始终得到了国内外媒体的广泛关注。在连续两届艺术周取得圆满成功的基础上，今年的艺术周更是吸引了新华社、中新社、人民日报、中央人民广播电台、新华网等近100家中外媒体的记者。中央电视台一套《新闻联播》、《新闻30分》在黄金时间作了报道。

　　艺术周为常州连结世界架构了一座新桥梁。正如第一届艺术周国际动漫作品评委凯茜•史密斯所言，“动画是全球人们普遍认同的无阻碍的交流方式。”从首届由26个国家和地区的代表参加，到今年共有来自世界五大洲35个国家和地区的1200多名嘉宾与会，艺术周在更高的层面上实现了广泛的国际性。

　　艺术周为常州旅游开发了新资源。每年金秋时节举行的艺术周，已经成为近年来“十一”黄金周常州旅游的一个新亮点。统计资料显示，近三年来常州旅游不断借节造势，“十一”黄金周主要旅游数据连年迈向新台阶：2004年接待游客78.39万人次，同比增长11.29%，实现旅游收入8.3亿元，同比增长10.7%；2005年接待游客89.22万人次，同比增长13.82%，实现旅游收入9.6亿元，同比增长15.78%；2006年接待游客达107.47万人次，实现旅游收入11.55亿元，同比均增长20%以上，双双创下历史新高。特别是常州与湖南宏梦卡通传播有限公司共同打造的国内首家动漫主题公园——中华恐龙园，今年“十一黄金周”接待游客14.35万人次，门票收入超过700万元，同比分别增长51.05%和69.57%。此外，占地约3平方公里，总投资达15.5亿元的国内乃至全球首家游戏文化主题乐园“中国游戏嘉年华”已经在规划设计中。盛大网络总裁唐骏对家乡常州抢占市场机遇的举动溢于言表：“许多地方都想做这样的项目，常州抢占了先机。”

　　创建国际交流新平台

　　今年艺术周开幕前夕，全国人大常委会副委员长、艺术周组委会名誉主任顾秀莲在百忙中欣然题词：“建设国家动画基地，打造国际知名展会。”

　　三年来，艺术周积极借鉴国际上先进、专业、权威的动漫节的办节经验，并不断探索具有中国特色、符合常州实际情况的发展道路，取得了明显成效。

　　艺术周具有影响广泛的国际性。中国国际动漫作品比赛是艺术周国际交流的重要活动，三届艺术周共收到各类单元竞赛作品逾1000件，其中2004年收到作品200余件，以国内作品为主；2005年收到作品300余件，将近一半来自海外；2006年收到作品450余件，约三分之二来自海外，参赛作品覆盖五大洲35个国家和地区。这足以表明中国（常州）国际动漫艺术周的国际地位在提高，越来越受到业界的重视和好评。

　　艺术周具有国际水准的艺术性。中国动画学会会刊《中国动画》编辑部撰文指出：“可以说，常州动漫节比赛的规模甚至已经和国际上另一著名动画节萨格勒布动画节的规模相当了。当然，只有数量是不够的，常州动漫节参赛作品的质量也能代表国际最高水平。”去年在常州获得艺术周动漫作品比赛最佳短片奖的波兰动画片《堕落的艺术》，不久后再次荣膺奥斯卡最佳动画短片奖。今年来常州参赛的英国动画短片《宇航员》以及中国动画片《墙》，则分别是法国昂西动画节上的获奖作品与展映作品。

　　艺术周具有专业威望的权威性。艺术周不仅是国内动漫专业展会的先行者，而且在起步伊始就将自己置身于一个很高的起点上，体现出极强的专业威望。艺术周的权威性可以从连续三届国际动漫作品比赛的评委名单中窥见一斑。三年来，艺术周先后邀请到了包括国际动画协会主席诺瑞丁•泽睿凯尔克，日本动画协会理事长、手冢株式会社社长松谷孝征，昂西动画节运行总监蒂茨娅娜•罗斯奇等在内的一批国际动漫大师担当评委。此外，国内外颇有名望的专家、学者、官员与企业家，纷纷登上了艺术周国际动漫产业和艺术论坛。

　　作为中国最大的国际动漫节之一，中国（常州）国际动漫艺术周正在以昂西动画节为目标，迅速发展着自己。2006中国（常州）国际动漫艺术周组委会副主任、文化部中外文化交流中心主任吕军评价说，“在国内诸多动漫活动中，常州这个平台是最结实的，是在国际上影响最大的一个。”　

　　打造创新产业新版图

　　艺术周花落常州，也为全面带动常州的产业结构调整和传统产业的转移带来了机遇。在全国各地正酝酿以提升城市综合竞争力为目标，大力发展文化产业，激活城市的文化生产力和生命力的竞争中；在加快建设以人为本、全面协调可持续发展的新常州的关键时刻，常州最终成功取得了中国国际动漫艺术周的申办权，而且达成了长期的实施计划，期望通过若干年的努力，打造动漫交流的国际性、国家级平台，并以此催生和推动动漫产业的发展。市委书记范燕青指出：“这是常州坚持科学发展观，调高产业层次、调优产业结构的一个战略选择。”

　　发展动漫产业，常州不仅可以借助艺术周这个国际交流平台优势，而且可以充分利用传统产业优势。市长王伟成说，“常州所有传统产业，都是动画产业可以借用的平台。常州将把动画产业打造成新的城市名片，结合现代制造业优势，大力发展玩具、服装、电子等动画衍生产业。”

　　市委、市政府高度重视动画产业的建设，一年多来，市委书记范燕青、市长王伟成前后8次深入常州国家动画产业基地现场办公，分管的居丽琴副市长每周都要到动画基地去研究、解决实际问题。全市明确了动画产业发展思路，制订了动画产业发展规划，出台了鼓励动画产业发展的扶持政策，组建了推动动画产业发展的领导班子和工作班子，落实了动画产业园区，形成了齐抓动画产业的合力。

　　发展动画产业，需要优惠的政策扶持。常州市政府根据常州动漫产业的发展现状，结合自身实际，制订了《关于鼓励和扶持动画产业发展的若干规定》。到目前为止，常州市政府先后出资近1500万元，对10个动画企业的项目给予扶持。今明两年预计还将兑现奖励扶持经费2000-3000万元。

　　常州国家动画产业基地目前已有超过50家企业入驻且成果令人鼓舞，已经有一批动画作品开始陆续问世。2006年基地企业在国家广电总局立项的动画片达70部，4531集，52255分钟。今年正在制作的动画片共计17部，1961集，20298分钟，年内将有10部动画作品制作完成。9月28日起，由常州宏梦卡通制作有限公司和中华恐龙园共同打造的365集主题动画片《奇奇颗颗历险记》，已经由央视在黄金时间播出。

　　艺术周带来的商机，也激发了常州民营企业投资动漫产业的积极性。常州保纳商业广场经营管理有限公司成为最早的试水者，2004年公司投入2.3亿元建立的常州国家动画产业基地保纳园区，目前已吸引十多家动漫企业入驻，而且正在与外商洽谈合作创建中国首家动漫体验博物馆，其远景目标是要将园区打造成为以动漫为主题的城市文化娱乐中心。近两年来，远东股份公司、红星家具集团等也开始涉足动漫产业。

　　“十一五”期间是江苏文化产业发展的黄金时间，常州动画产业未来五年的发展新版图已经跃然纸上：在西太湖建成一个占地2平方公里的动漫核心区；建设并完善三个建筑总面积超过10万平方米的特色园区，即由民营企业投资的保纳园区、高新区投资的创业园区和上市公司投资的远东园区；形成休闲旅游、动漫体验、人才培养、衍生产品生产和动画产品产权交易五个动画产业集群区；基地企业达到150家，从业人员超过万人，形成3-5个全国著名形象品牌；总投资额超过40亿元。