马亚蒂斯教授的精辟讲解和王小松教授的巧妙翻译配合得天衣无缝，将西方式的幽默和德国式的严谨发挥得淋漓尽致，学子们得以在阵阵笑声中吸取马亚蒂斯教授讲座的精神，马亚蒂斯所提出的“同异构方式”“开放式与多元化思维空间”“自由轻松的设计教育模式”等通过一张张独特的海报幻灯传授给大家，整个讲座在热情幽默的气氛中进行。

马亚蒂斯教作为德国卡塞尔大学视觉传媒系主任，在艺术设计领域里有极高的荣誉，特别是在艺术设计教育理论上有着精辟独到的见解，此次前来杭州，不仅在浙江大学，而且在杭州师范学院也进行讲座，引起学生和老师的强烈共鸣。