专访著名设计师Erik Bjornsen—2012上海国际影像艺术节评委
来源:Arting365.com作者:发布时间:2012-10-12

4. What is your view of design, work? Enjoy? Or you want to achieve some other goals through design?
I enjoy design. I still draw thing even we have high technology. I draw ideas, solutions even everything. For me, design is my life. I draw, think and catch everything,and my thinking goes too far sometimes. You know this is my way to work and my way to live. Although it is my business, I like to face some problems.
设计对您来说是工作、还是享受?亦或是您想通过设计获得其他的成就?
我享受设计。即使我们现在拥有先进的技术手段,我依然喜欢手绘表达。甚至用绘画来表达我的一切设计方案,设计就是我的生命。绘画、思考、捕捉一丝一毫的创意,我的想法就可以驰骋无限……不过这就是我的工作方式,我的生活方式。虽然这是我的生意,我喜欢面对挑战。
 
 

 
办公室里随性的记录板
 
 
5. What kind of work environment you prefer?
This one.
什么样的工作环境是您所钟爱的?
就是现在这样。
 

 

6. You designed it?
Yes, I designed all of this. The space I live in is according to my feeling. Sometimes I will make a little change. In this field, we need more imagination and inspiration.
您的办公室是自己设计的?
是的,我设计了每一个角落。我根据自己心中最理想的环境设计了这里,有时候为了制造一些新鲜感,我会在办公室里做些小的变动,因为在这里,我们需要想象力与灵感。
 
7. Then in what ways do you find inspiration?
Look around. Read some magazine especially female magazine like VOUGE ELLE. You can catch the trend inspiration. Design should follow the times.
您通过什么途径寻找灵感?
到处参观,或者看些杂志,尤其是像VOUGE和ELLE这样的女性杂志,我可以通过这些紧抓时尚潮流,设计必须与时俱进。
 

 

上一页  1 2 3 4  下一页
本篇编辑:jacklu